Nikolay Raynov

Nikolay Raynov è ricordato anzitutto come scrittore: autore delle Leggende bogomile, un libro del 1912 di racconti medievali stilizzati che lo fece conoscere, e poi di decine di romanzi, raccolte di fiabe e volumi di storia dell'arte. Sta tra i pittori perché fu anche un vero artista visivo e, per oltre 20 anni, professore all'Accademia di Belle Arti di Sofia.

La sua arte nacque dallo stesso terreno della sua prosa, il simbolismo bulgaro, carico di ornamento bizantino e medievale, di misticismo e occultismo. Formatosi dapprima in un seminario teologico, lesse la teosofia, tradusse molto e fu scomunicato dalla Chiesa ortodossa dopo un romanzo che riraccontava la vita di Gesù. Le sue composizioni decorative e i suoi progetti di libri portano quella mescolanza di sacro e di strano.

Continuò a insegnare all'accademia fino ai primi anni Cinquanta. Suo figlio, Bogomil Raynov, sarebbe diventato uno dei romanzieri più letti della Bulgaria del dopoguerra.