Uno sloop con passeggeri che naviga con il vento in poppa

Nel 1831 la Società d'arte di Copenaghen, la Kunstforeningen, comprò questa tela direttamente da Eckersberg. La società acquistava quadri per sorteggiarli tra i soci, e il biglietto vincente toccò a Theodor Herman Jütting, un commerciante di origine olandese che faceva il console a Elsinore. La sua famiglia la tenne per quasi 90 anni.

Nel 1919 un gruppo di appassionati danesi guidato da Karl Madsen, direttore della galleria nazionale di Copenaghen, la comprò dagli eredi e la donò al Louvre per ringraziare. Durante la guerra la Francia aveva sequestrato un altro Eckersberg, il ritratto delle due figlie maggiori di Nathanson, insieme ai beni della sua proprietaria tedesca, e lo aveva appena liberato perché potesse partire per Copenaghen.

La veduta è presa dalla costa vicino a Kalvehave, in Selandia, verso l'isola di Møn. A poppa si legge il nome della barca, Lykkens Prøve, più o meno «la prova della fortuna», e il capitano saluta chi guarda con il cappello in mano.