Cristo scaccia i mercanti dal tempio (1571)

Verso il 1570 un giovane cretese appena arrivato a Venezia stava reimparando il mestiere. Doménikos Theotokópoulos si era formato dipingendo icone alla maniera bizantina a Candia, e a Venezia si immerge in Tiziano, Tintoretto e nel colore della laguna. Questa tavola, la prima delle diverse che dedicò al tema, lo coglie in piena formazione. Cristo, il braccio alzato e una sferza in mano, scaccia mercanti e cambiavalute da un tempio trasformato in una sala classica di architettura rinascimentale, aperta in profondità da un forte scorcio. I corpi che si torcono e ruotano tradiscono ciò che aveva appena visto nei grandi veneziani. Anni dopo quello stesso uomo sarà il Greco di Toledo. Qui firma ancora in greco, straniero in Italia.