Sosta alla fonte

Boucher firmò e datò questa tela nel 1765, sulla base del vaso di pietra a destra, lo stesso anno in cui Luigi XV lo nominò suo primo pittore. Il quadro però è più vecchio della data. Era nato come un dipinto religioso più piccolo, un Riposo durante la fuga in Egitto, con la Vergine, san Giuseppe e il Bambino a sinistra, e in quella forma fu esposto al Salon di Parigi del 1761. Poi Boucher fece aggiungere strisce di tela in alto e ai lati, di cui si scorgono ancora le cuciture, cancellò la Sacra Famiglia e trasformò la scena in contadini che si fermano a una fonte con le loro bestie e le loro ceste. Nel 1769 apparteneva a Bergeret de Grancourt, ricco esattore delle imposte e collezionista, che lo prestò al Salon di quell'anno insieme al suo pendant, anch'esso a Boston. Negli anni Quaranta dell'Ottocento le due tele attraversarono l'Atlantico per una dimora di Boston, Deacon House, e nel marzo 1871 gli eredi di Peter Parker donarono questa al Museum of Fine Arts, fondato l'anno prima.