Sosta durante la caccia

Nel 1737 il Salon di Parigi riaprì al Louvre dopo dodici anni di interruzione, e da allora si tenne con regolarità. Carle van Loo vi espose questa tela di oltre due metri per lato, firmata e datata in basso al centro, Carle Vanloo 1737. L'aveva dipinta per Luigi XV, per la sala da pranzo dei suoi petits appartements a Fontainebleau, le piccole stanze private dove il re poteva mangiare lontano dal cerimoniale di corte. Come pendant fu dipinto un altro quadro, la Sosta dei granatieri di Charles Parrocel, soldati a riposo, oggi anch'esso al Louvre. Entrambi mostrano un pasto all'aperto, cosa adatta a una sala da pranzo.

Sotto alberi alti, una compagnia di cacciatori ha steso una tovaglia bianca sull'erba. Un servitore in giubba rossa si sporge con il tovagliolo sul braccio, sulla tovaglia ci sono un prosciutto, un arrosto e bottiglie scure di vino, e dame vestite di seta stanno sdraiate accanto a giovani in abiti ricamati. A destra un mulo da soma con il pennacchio sulla bardatura aspetta insieme ai cavalli, e sul bordo dorme un cane da caccia acciambellato.

Nacque poi la leggenda che al centro ci siano il re in persona e tre delle sorelle de Nesle, che furono una dopo l'altra sue amanti. Il Louvre afferma che la composizione è un'invenzione del pittore.