Vidi il numero 5 in oro

Questo non è il ritratto di una persona ma di una poesia. L'amico di Demuth, il poeta William Carlos Williams, aveva scritto pochi versi su un camion dei pompieri numero 5 che sfrecciava tra la pioggia e le luci della città. Demuth traduce quei versi in pittura: il numero 5 dorato si ripete tre volte, sempre più grande, come se il mezzo corresse verso di noi tra fari e insegne. Nascosti nel quadro compaiono le iniziali e il nome del poeta. Siamo nel 1928, nell'America delle metropoli e delle macchine, e Demuth apparteneva ai precisionisti, che dipingevano il mondo moderno con linee nette e pulite. La tela è oggi al Metropolitan Museum di New York.