Isabella Brant come Glicera

Nella Storia naturale Plinio il Vecchio racconta di Pausia, pittore di Sicione, innamorato di Glicera, una ragazza che intrecciava ghirlande di fiori. Per gareggiare con lei imparò a dipingere i fiori copiando le sue corone, e alla fine ritrasse lei, seduta con una ghirlanda. Rubens ne fece una grande tela intorno al 1612-1615, con i fiori del collega anversano Osias Beert, oggi al Ringling Museum di Sarasota, in Florida. In questa tavola più piccola Glicera ha il volto di una donna vera, almeno secondo il titolo, che la identifica con Isabella Brant, figlia di un segretario comunale di Anversa, sposata da Rubens nel 1609 e morta nel 1626. Il quadro passò l'Ottocento in Inghilterra, e nel 1874 apparteneva a un ecclesiastico di Chipping Sodbury, nel Gloucestershire. Andò all'asta da Sotheby's a Londra nel giugno 1938 e il Museum of Fine Arts lo comprò lo stesso anno per 26.000 dollari. Il museo oggi lo assegna a un seguace di Rubens e non indica una data.