Long Branch, New Jersey

Il 19 luglio 1869, a pochi mesi dall'insediamento, il presidente Ulysses S. Grant arrivò per la prima volta a Long Branch, sulla costa del New Jersey, e gli piacque abbastanza da prendervi una casa per l'estate. Vi trascorse quasi tutte le estati successive, tanto che la località finì per essere chiamata la capitale d'estate. Homer dipinse Long Branch in quella stessa stagione. Due donne in chiari abiti estivi, con l'ombrellino, stanno sulla scarpata erbosa sopra la spiaggia, e sotto ci sono le onde e i bagnanti. Disegnò la località anche per l'Appleton's Journal, che nell'agosto 1869 la pubblicò come xilografia su doppia pagina, con un testo secondo cui sulla spiaggia, più che in ogni altro luogo, la società mette da parte la propria dignità. Homer aveva ancora la tela nel 1870, e nel 1874 fu venduta all'asta a Boston. Verso il 1906 apparteneva al pittore Robert Vonnoh, di Filadelfia, che la diede a un newyorkese di nome Sherrill Babcock come pagamento parziale di un conto.