Carlo V con un cane

Nel 1533 l'imperatore Carlo V si trovava a Bologna e non era soddisfatto. L'anno prima il pittore austriaco Jakob Seisenegger gli aveva fatto un ritratto in piedi, fedele ma privo di grandezza. Nella stessa città c'era anche Tiziano, e Carlo lo pagò 500 ducati perché rifacesse quel dipinto. Tiziano ne riprese la posa e il cane da caccia, ma cambiò tutto il resto: ingrandì la pelliccia, alzò lo sguardo dell'imperatore e abbassò l'orizzonte, così che la figura riempisse lo spazio e sembrasse venire verso di noi. Il risultato piacque a tal punto che Carlo volle Tiziano come proprio ritrattista ufficiale, e negli anni seguenti il veneziano dipinse più volte l'uomo più potente d'Europa. Il grande cane appoggia il muso alla sua mano.