Ritratto della famiglia del fratello

Il giovane con una statuetta bianca in mano è Fabio, orafo e incisore, primogenito della famiglia ritratta. Regge un modellino del Torso del Belvedere, il frammento di marmo antico conservato in Vaticano che gli artisti dell’epoca copiavano di continuo. Intorno a lui, a Venezia verso il 1535, Bernardino Licinio ha radunato la famiglia del fratello Arrigo, l’uomo barbuto con il berretto nero, con la moglie Agnese seduta al centro e il neonato in braccio. In alto corre un distico latino, secondo cui Licinio ritrae qui il fratello con tutta la sua gente e con la sua arte prolunga la vita a loro e a sé. Accanto, il pittore firma di nuovo. Gli studiosi concordano nell’attribuire a Bernardino l’impaginazione del gruppo e i volti di Arrigo, Agnese e Fabio. Resta invece aperta la questione di chi abbia dipinto le teste degli altri figli.