L'ombrello rosso

Jankówka è un piccolo villaggio sulle colline vicino a Wieliczka, poco a sud-est di Cracovia. Nell'autunno del 1907 Józef Mehoffer vi comprò una casa padronale settecentesca in legno di larice, e sul pendio a sud creò un giardino fiorito a terrazze, con piante tipiche della Polonia e un'aiuola ovale di rose. Scrisse di ringraziare Dio per quel piccolo pezzo di terra, che gli dava il contatto con la natura necessario all'immaginazione. Questo quadro è del 1917, l'anno in cui la famiglia vendette la proprietà, e la donna seduta sui gradini, assorta nella lettura sotto l'ombrellino rosso, è sua moglie Jadwiga. Nella casa-museo di Mehoffer a Cracovia, in via Krupnicza, è esposto accanto ad altre opere dedicate allo stesso giardino, tra cui una Tempesta di primavera del 1915.