Studio di due tartarughe brasiliane

Due testuggini dai piedi rossi si fronteggiano con la testa protesa e la bocca aperta. Il museo spiega la scena. I maschi, nella stagione degli amori, grugniscono e si sfidano proprio così. Eckhout le dipinse in Brasile nel 1640, a tempera e guazzo su un foglio di carta applicato più tardi su una tavola.

Rese con precisione le teste squamose e il disegno delle placche del carapace, poi si prese una libertà. Diede a tutte e due file di denti aguzzi, mentre le testuggini i denti non li hanno.

Il foglio appartenne probabilmente a Giovanni Maurizio, il governatore al cui servizio lavorava Eckhout, ma il nome del pittore andò perduto strada facendo. Quando il mercante di Amsterdam Jacques Goudstikker lo mise in catalogo nel 1936, figurava come opera di un maestro anonimo, e nel 1955 era ancora anonimo in una collezione privata olandese. La Fondazione degli Amici del Mauritshuis lo comprò da Sotheby's a Londra nel 1963, e da allora è in deposito al museo.