Il segnale con la coperta

La mostra di Remington alla galleria Knoedler di New York durò dal 29 novembre all'11 dicembre 1909, e questa tela ne faceva parte. La comprò lì una coppia di Boston, William Alfred Paine e la moglie Ruth. Circa due settimane dopo la chiusura, il pittore era morto.

Un cavaliere solitario su un pony agita una coperta, uno dei segnali a distanza con cui i popoli delle Grandi Pianure si mandavano notizie attraverso gli spazi aperti. Nel 1909 le guerre delle Pianure erano finite da un pezzo, e Remington dipingeva quel mondo da una casa a Ridgefield, nel Connecticut, dove si era trasferito quell'anno. Firmò e datò in basso a sinistra, e in basso a destra dipinse Copyright 1909 Frederic Remington, una riga che doveva tutelare i suoi diritti su ogni riproduzione.

Il quadro rimase nella famiglia Paine per più di 80 anni. Stephen e Priscilla Paine lo lasciarono al Museum of Fine Arts nel 1993, in memoria di William e Ruth.