La diga di François Zola

Nel febbraio 1918, con la guerra ancora in corso, la collezionista gallese Gwendoline Davies comprò questo paesaggio a Parigi dalla galleria Bernheim-Jeune. Insieme alla sorella Margaret stava formando una collezione di pittura francese moderna, e quando nel 1922 il quadro fu esposto a Londra il critico Roger Fry lo definì uno dei più grandi paesaggi di Cézanne. Il nome con cui arrivò in Galles, la diga di François Zola, era recente. La stessa galleria lo aveva esposto così nel 1914, pensando alla diga vicino ad Aix progettata dal padre di Émile Zola, ma nel dipinto non compare alcuna diga, e il catalogo ragionato vi riconosce le colline di Marseilleveyre viste da L'Estaque, sopra una striscia di mare. Molto prima il quadro era appartenuto a Paul Gauguin, che lo aveva acquistato nel 1883 da père Tanguy, il mercante di colori parigino. Nel 1952 Gwendoline Davies lo lasciò in eredità al museo di Cardiff.