
Altare di san Girolamo
Dettagli
La storia
Da chiuso, l'altare mostra la Messa di san Gregorio, la leggenda in cui Cristo appare sopra l'altare mentre il papa celebra, e su un listello di quella scena il pittore scrisse due volte Anno Domini 1511. Ha due coppie di ante, cosa rara, e si apre quindi in due tempi. La prima apertura rivela otto santi, tra cui Villibrordo, l'evangelizzatore dei Frisoni, l'imperatore Enrico ed Elisabetta di Turingia.
Aperto del tutto, al centro compare san Girolamo in trono, con un uomo e una donna inginocchiati e le loro due figlie, i Padri della Chiesa sulle ante di sinistra e gli apostoli su quelle di destra. Chi fossero i due committenti non si sa. I contrassegni dipinti sull'altare potrebbero rimandare alla famiglia Schönbeck, e dal 1541 al 1627 l'opera si trovava nella chiesa di Santa Maria a Stendal, nella Germania settentrionale, molto lontano dall'Amsterdam in cui era stata dipinta. Il trono del santo è ornato di motivi rinascimentali, tra i primi dipinti nei Paesi Bassi settentrionali. Un vecchio inventario tedesco lo descriveva semplicemente come un altare con l'immagine di san Girolamo che si apre due volte.


