La terrazza dell'hotel Louis C. Jacob a Nienstedten sull'Elba

Nel 1902 Alfred Lichtwark, direttore della Kunsthalle di Amburgo, portava avanti da anni un progetto preciso: chiedere a pittori moderni di dipingere luoghi della città che tutti conoscevano, perché un pubblico conservatore riconoscesse il soggetto e si avvicinasse così alla pittura nuova. Max Liebermann arrivò da Berlino quell'estate e prese alloggio all'hotel Jacob, lungo la Elbchaussee. Il ristorante con giardino, in alto sulla riva dell'Elba, era da più di un secolo una meta di gite per gli amburghesi. Liebermann scelse la terrazza all'ombra dei tigli. Il sole filtra tra le foglie e cade a chiazze sulla ghiaia e sulle sedie bianche, mentre a destra, oltre la ringhiera, si apre il fiume. Il pittore intitolò il quadro semplicemente «Restaurant Jacob», e la Kunsthalle lo acquistò da lui nel 1903.