Per Nina a Natale

In basso a sinistra, accanto al monogramma, Kandinsky ha dipinto soltanto due cifre, 26. Il resto della storia è scritto sul retro di questo piccolo cartone. Lì, in russo e di suo pugno, c'è una dedica alla sua piccola Ninusja per la vigilia di Natale del 1926, a Dessau. Nina era sua moglie, sposata a Mosca nel 1917. Nel 1926 vivevano a Dessau, la città tedesca dove il Bauhaus si era trasferito l'anno prima e dove Kandinsky insegnava. Pur trattandosi di un regalo privato, sul retro compare anche, a inchiostro di china, il numero 364, la posizione dell'opera nell'elenco dei suoi dipinti che il pittore teneva, insieme all'anno e a una misura approssimativa. Nina lo ha conservato anche dopo il trasferimento in Francia nel 1933 e dopo la morte del marito nel 1944. È entrato al Centre Pompidou nel 1981, con il suo lascito.