Donna che lava i panni sulla riva di un fiume

Finché l'acqua corrente non arrivò nelle campagne francesi, il bucato della settimana si faceva al fiume. Le donne lavoravano sulla riva, mettevano i panni a bagno, li battevano con una paletta di legno e li sciacquavano nella corrente. Daubigny, che passò lunghe stagioni a dipingere l'Oise e la Senna a filo d'acqua, mise più di una volta donne al lavoro come queste nei suoi quadri di fiume.

Qui una lavandaia sola è al lavoro in basso a sinistra di una tela lunga e bassa, e il resto lo occupano il fiume e alcune case. Il museo la data solo in modo approssimativo, tra il 1860 e il 1870 circa.

Apparteneva a James Brown Case, un uomo d'affari di Boston e uno dei primi della città a trascorrere l'estate nel borgo di campagna di Weston. Le figlie Louisa e Marian la donarono al museo nel 1920. Marian aveva trasformato parte delle terre di famiglia in una fattoria scuola estiva dove i ragazzi del posto imparavano il lavoro dei campi, e alla sua morte, nel 1944, la proprietà passò all'Arnold Arboretum dell'Università di Harvard.