小川のほとりで

小川のほとりで、二人の子どもが横目で互いの様子をうかがっている。一人は岩にもたれて灰色のスカートの裾をつまみ上げ、もう一人は腰を下ろして白い靴下を引っ張っている。左下には署名と1879年の年記が入る。この年の6月、ブグローは作品をアトリエから直接、パリの画商グーピル商会に売り渡し、商会の台帳には「プティット・ベニューズ」、つまり「小さな水浴びの娘たち」という題で記録された。8月にはもう、ニューヨークの画商ノードラーのもとにあった。当時、ブグローの作品の多くはアメリカの買い手に渡っており、この絵もセントルイスの収集家ジョン・ジュリアス・オファロンの所有になったと考えられている。その後も個人の手を離れることはなく、2021年にはサザビーズの競売に出品された。