ジェームズ・アンソール男爵、彼の悪しき天使、彼の紋章

題にある男爵位は、1929年に国王アルベール一世から授けられたものである。アンソールはそれに合わせて、自分の紋章を考案した。この板絵はそれから五年後、絵はがきほどの大きさの画面に、その紋章と、題が名ざす自分の悪しき天使とともに、自分自身を並べたものだ。1934年、彼は74歳。描く仕事はこのころ、若いころの版画や素描で使った図像を、こうした小さな画面に呼び戻すことが多くなっていた。暮らしは変わらず、オステンドのフランデレン通りの家の、謝肉祭の仮面が並ぶ一家の土産物店の上の階にあった。