干潮時の浜辺の情景

画面の手前、人の輪から少し離れたところに、小さな茶色の犬が座っている。潮の引いた浜には海水の水たまりが残り、灰色の空を映している。裾の広いドレスの女性たちと黒っぽい服の男性たちがゆるやかな群れをつくって立ち、中央では鮮やかな青の服の女性が青い日傘の下にいる。画面の半分以上を占めるのは雲だ。

ブーダンがこれを描いた1867年、イングランドの地主ジョン・ボウズと、パリで女優をしていたフランス人の妻ジョゼフィーヌは、パリに暮らしながら、イングランド北部のバーナード・キャッスルに建てる美術館のために大量の絵を買い集めていた。建物の工事は二年後に始まった。この小さな浜辺の絵も、夫妻の遺贈によってボウズ美術館に収められた。