歌う少年

ヘンドリック・テル・ブリュッヘンは、この絵の中央右寄りにはっきりと「HTBrugghen fecit 1627」と署名しています。最初の三文字は組み合わせ文字です。それでも1957年には、この絵は別の画家の名で展示されていました。持ち主だったアイルランド、ミーズ州ボー・パークのサー・オリヴァー・ランバートが、この年ダブリンの市立美術館で開かれたアイルランド個人蔵の絵画展に貸し出し、カタログはこれをヘリット・ファン・ホントホルストの作としたのです。

取り違えにも理由はありました。ホントホルストとテル・ブリュッヘンはどちらも1620年代のユトレヒトで活動し、どちらもローマで何年も過ごし、どちらも一人の音楽家を半身像で間近から描いていました。2007年のカタログ・レゾネの著者たちは、1819年にライプツィヒで、1885年にアムステルダムで、いずれもホントホルスト作として売られた「羽根飾りの帽子をかぶり本を見ながら歌う若者」こそ、この絵ではないかとさえ考えています。

少年は黄色い模様の布をかけたテーブルの上で楽譜を開き、口を開けて歌いながら紙面を見つめ、指を広げた片手を上げています。帽子には白い羽根が垂れています。ダブリンの展覧会の翌年、絵はロンドンの画商の手にあり、1958年10月、ニューヨークのノードラー商会が2万7000ドルでボストン美術館に売りました。