キリストの磔刑

手前の白馬の馬衣、その金の縁取りに ALS ICH CHUN という文字が読める。八年前にブルッヘで亡くなったネーデルラントの画家ヤン・ファン・エイクは、ほぼ同じ言葉、つまり「わが力の及ぶかぎり」という銘を、いくつかの額縁に記していた。ベルヴェデーレは、CHUN がライブの名の古い綴り Chunrad の書き出しかもしれないと見ている。年号1449も同じ馬衣にあり、槍のあいだにはためく赤い小旗にも、ゴシック体の数字で繰り返されている。まわりには人々がひしめく。甲冑の騎士、ターバンや高い帽子の男たち、暗色のマントに包まれて聖女たちのあいだに崩れ落ちる聖母、そして十字架の根もとにひざまずくマグダラのマリア。地面には頭蓋骨と散らばった骨が転がっている。