猪を襲う犬たち

プラド美術館はこの画布を17世紀とだけ記す。美術館が挙げるもっとも古い記録は、1794年に仕上げられたマドリード新王宮の目録である。そこでは絵は舞踏の間の隣室、王女たちの奥の居室へ抜ける部屋に掛かっていた。対の一枚としてである。書記は二つの闘いを書きとめた。一方は犬と雄牛、他方は犬に囲まれた猪。値段はまとめて付けられている。1857年の王立美術館目録は、こちらの画面で何が起きているかを語る。猪は森のきわに出てきたところで、いま一匹の犬を宙へ跳ね上げた。ほかの何匹かは深手を負い、残りは少し離れて吠えながら、もう一度飛びかかる気を高めている。