トマス・マシューズ夫人

ダイアナ・ジョーンズは、南ウェールズのグラモーガン渓谷にある一族の館、フォンモン城で育ち、1763年11月にトマス・マシューズと結婚しました。数年後、夫妻は保養地バースに移り住み、ゲインズバラが二人を描きます。この妻の肖像と、対になる夫の肖像です。夫のトマスは1820年に亡くなりました。未亡人となったダイアナは兄の一家が暮らすフォンモンに戻り、絵も一緒に持って帰りました。その二年後に彼女も世を去りますが、二枚の肖像画は城に残りました。ジョーンズ家はそれから丸一世紀、1923年までこの二枚を手元に置き、その年にR・O・ジョーンズがニューヨークとロンドンの画商ハワード・ヤング・ギャラリーズに売却します。翌年にはボストンの収集家ロバート・J・エドワーズの所有となり、彼は1924年に亡くなって、二枚をボストン美術館に遺贈しました。夫と妻は一緒に大西洋を渡り、1925年4月の同じ日に美術館の収蔵品となりました。