室内の農民たち、通称「スケーターたち」

村の宿屋の床に、一組のスケート靴が置かれている。この絵が古くから「スケートをする人々」と呼ばれてきたのは、そのためだ。呼び名は早くから定着していた。1720年のアムステルダムの競売目録は、おそらくこの板絵を指して、すでに「かの有名な小さなスケーター」と記している。アドリアーン・ファン・オスターデは1650年代に署名と年記を入れたが、最後の数字は読みにくい。村人たちは大きなフードのついた暖炉のまわりに集まり、老女がひざの上の幼い子の口もとに杯を運んでいる。高い帽子の男は少し離れて立ち、両手を背中に回している。鉛の枠の窓から差す光がパンの載った小さな卓を照らし、手前には毛むくじゃらの小犬が座っている。