ウルカヌスに鎖でつながれるプロメテウス

神々から火を盗み人間に与えたプロメテウスが、あおむけに倒され、頭を逆さにこちらへ垂らしています。鍛冶の神ウルカヌスはその足首に鎖を留め、翼の付いた帽子に杖を持つメルクリウスが身を乗り出して笑っています。ウルカヌスの背後の暗がりには、囚われ人の肝臓をついばむことになる鷲が控えています。この絵には署名が二つあります。右下の署名は以前から知られていましたが、1972年から1973年の修復で左下の加筆を取り除くと、長さ約20センチの岩が現れ、そこにもう一つの署名と1623年の年記がありました。この裏付けには意味がありました。おそらくこの絵と思われる作品が、1738年のハーグの競売で、ユトレヒトの仲間でより名の知れたホントホルストの作として出されていたからです。