クレオパトラ7世とカエサリオンを描いたカリマコスの石碑

紀元前39年までに、テーベは2年続きの飢えをくぐり抜けていた。まず収穫が失われ、続いてナイルの増水が足りず、飢饉はさらにひどくなった。碑文によれば、クレオパトラ7世のもとでテーベ地方を治めていた将軍カリマコスは、神殿の営みを支え、自らの気前のよさで人々を養った。町はこれに決議で応えた。アメン・ラーの神官たち、長老たち、そしてほかのすべての住民が、彼を「町の救い主」と呼び、神殿に三体の像を建てることを決め、彼の誕生日を毎年、生贄と花冠と宴で祝う祭日とした。

決議はギリシア語と、エジプト語の日常の書体であるデモティックで刻まれているが、その石はすでに古いものだった。新しい彫刻は以前の図像や文字の大部分を置き換えたが、テーベの神アメンとモンチュの中央の場面は残した。博物館はこの場面を、おそらく600年以上前の第25王朝のものとしている。神々の脇にはクレオパトラと息子プトレマイオス15世、通称カエサリオンが加えられ、ふたりとも聖刻文字で名が記されている。カエサリオンはユリウス・カエサルの子とされ、このときまだ8歳ほどの少年だった。