画家の祖母

描かれているのはエミール・ベルナールの母方の祖母で、1887年、パリ近郊のアニエールで描かれた。ベルナールは19歳だった。彼女は斜め四分の三の向きで座り、えんじ色のドレスが椅子の緑と強くぶつかり合う。右上には画家の名と年が書き込まれている。ベルナールはこの年、祖母を何度も描いたが、それぞれの作品はその後別々の道をたどった。この一枚は画家の死後、おそらく娘婿のクレマン・アルタリバの手に渡り、1949年の冬、パリのオランジュリーで開かれたウジェーヌ・カリエールと象徴主義の展覧会に貸し出された。1959年11月にはロンドンのサザビーズに「ある紳士の所有」とだけ記されて出品され、その紳士がアルタリバだったのかどうか、美術館はいまも確かめられていない。競売でニューヨークの画廊が落札し、1961年にボストン美術館が7500ドルで購入した。