ピアソン少佐の死、1781年1月6日

1781年1月6日の早朝、フランス軍がイギリス海峡のジャージー島に上陸した。外国の軍隊がイギリス本土の島々に足を踏み入れた最後の出来事である。ピアソン少佐は戦いの初めに撃たれて命を落とした。まだ24歳だった。しかしコプリーは彼を画面の中央に、大きな軍旗の下に置き、勝利のまさにその瞬間に倒れる姿として描いている。左手では従者のポンペイが、主人を撃った兵士を銃で撃ち返している。コプリー自身はボストン生まれのアメリカ人で、母国がイングランドと戦争をしている最中に、このイギリスの栄光を描いていた。瀕死の将校を囲む士官たちは、その日その場にいた人々の実際の肖像である。