ブルッヘ運河付近でのマルサン伯の敗北

この絵は、最後は織機の上で完成する長い仕事の途中の一段階にあたる。パリの王立ゴブラン製作所では、ルイ14世の治世初期の事績をたたえる連作タペストリー「国王の歴史」が織られており、これはその12番目の場面のための油彩下絵である。まず大きな素描がつくられ、宮廷首席画家シャルル・ル・ブランが人物を、ファン・デル・ミューレンが風景を描いた。この素描もルーヴルにある。ファン・デル・ミューレンはそれをもとに、幅80センチほどのこの油彩を描いた。さらに画家ピエール・ド・セーヴが、職人たちが織る際に従う原寸大の下絵、幅5メートル半を超えるカルトンに拡大し、それはいまヴェルサイユにある。

描かれた戦いは1667年8月31日、フランドル遠征の終わりに起きた。ベルフォン元帥とクレキ元帥の率いるフランス軍が、ブルッヘの運河近くでマルサン伯のスペイン軍を破ったのである。この下絵は1691年にはまだゴブラン製作所にあり、1785年にルーヴルに入った。