ヴィーナスとキューピッド（II）

左下に「N. Diaz 47」とあり、署名と1847年の年記です。厚紙に描かれた縦32センチ、横20センチほどの小品で、のちに木の板に貼られました。同じ年、ディアスはほぼ同じ寸法で、同じ種類の支持体に《二人のキューピッドを伴うヴィーナス》を描いています。こちらはアイルランドの収集家ヒュー・レインの遺贈品として、今はロンドンのナショナル・ギャラリーにあります。この絵のヴィーナスは暗い木立を背に裸で座り、キューピッドは一人だけです。

1888年にはすでにニューヨークにあり、アルバート・スペンサーのコレクションの競売で「キューピッドのレッスン」という題で900ドルで売られました。翌日には画商ノードラーがボストンの買い手に転売しています。のちにボストンのジョサイア・ブラッドリーの所蔵となり、その遺贈で1903年に美術館に入りました。美術館にはディアスの《ヴィーナスとキューピッド》がもう一点あり、そちらがI、この絵がIIと番号づけされています。