대 얀 브뤼헐과 요스 더 몸퍼르

그림 한 점에 이름이 둘 붙은 것은 여기서는 실제로 두 사람이 그렸다는 뜻이다. 1620년 무렵의 안트베르펀에서는 그것이 지극히 평범한 장사였고, 일은 각자의 전문에 따라 나뉘었다. 풍경화가 요스 더 몸퍼르가 들판과, 그를 알려지게 한 뿌연 보랏빛 푸른 원경을 깔았다. 사람을 넣은 쪽은 얀 브뤼헐로, 대 피터르 브뤼헐의 아들이자 남부 네덜란드를 다스리던 알브레히트 대공과 이사벨라의 궁정화가였다. 그는 친구 루벤스에게도 같은 일을 해주어, 루벤스의 화폭에 꽃과 작은 인물들을 그려 넣었다.

그림은 프라도에 있고 너비가 2미터에 가깝다. 장이 서 있고, 그 옆 풀밭에서는 여자들이 아마포를 바닥에 펴놓고 있다. 표백장이다. 천을 며칠씩 햇볕에 두어 희게 만들던 곳으로, 플랑드르의 도시들은 그 용도로 빈터를 남겨두었다.