유디트 레이스터르

1893년 루브르는 프란스 할스의 작품으로 사들였던 생기 넘치는 작은 그림을 다시 살펴보다가, 가짜 할스 서명 아래 숨겨진 작은 모노그램을 찾아냈다. 떨어지는 별을 관통해 엮은 JL이라는 글자였다. 그 별은 말장난이었다. 유딧 레이스터르의 성은 길잡이 별, 곧 북극성을 뜻했고, 그녀는 250여 년 전에 그것으로 자기 작품에 서명해 두었던 것이다.

당대에 그녀는 결코 무명이 아니었다. 하를럼의 화가 길드에 장인으로 받아들여진 극소수의 여성 중 하나로, 그녀는 공방을 운영하고 도제를 두었으며, 음악을 연주하거나 웃거나 촛불에 비친 사람들을 자신 있고 따뜻하게 그렸다. 그녀는 자기 공방을 떠나 할스에게 간 도제 문제로 연장자인 프란스 할스를 길드에 제소하기까지 했다.

그러다 그녀는 동료 화가와 결혼했고 작품 수는 줄었으며, 1660년 세상을 뜬 뒤로는 이름이 어찌나 완전히 잊혔던지 그녀의 그림들은 슬며시 할스나 남편의 것으로 옮겨졌다. 가짜 서명 아래 숨어 있던 그 별이 이 오류를 바로잡기 시작했고, 오늘날 그림들은 다시 그녀 자신의 이름 아래 걸려 있다.