히에로니무스 프로벤의 캡슐 초상

이것은 작은 물건이다. 뚜껑이 달린 갑에 담긴 초상으로, 한 손에 쥐고 지니고 다닐 수 있어 벽에 거는 그림보다는 기념품에 가깝다. 얼굴의 주인은 바젤에서 가장 이름난 인쇄소를 운영한 히에로니무스 프로벤이다. 그의 아버지 요한은 집안의 인쇄소를 학자들이 모여드는 곳으로 키웠고, 그 인쇄소의 가장 큰 벗이던 인문주의자 로테르담의 에라스뮈스는 1536년 프로벤 가의 지붕 아래에서 살다가 그곳에서 눈을 감았다. 이 초상이 만들어진 1557년 무렵, 히에로니무스는 이미 수십 년째 정성껏 교정한 그리스어와 라틴어 책을 찍어 냈고, 그 책들은 온 유럽으로 퍼져 나갔다. 이 작은 갑 형식은 인쇄업자에게 잘 어울린다. 그가 다룬 것은 손에 들고 펼쳐서 다음 독자에게 건네도록 만들어진 물건이었으니 말이다. 이와 짝을 이루는 또 하나의 갑도 그려져, 나란히 놓고 열어 보도록 만들어졌다.