썰물의 도빌

부댕은 서명 아래에 장소와 날짜를 적었습니다. 도빌, 8월 10일, 그리고 97년. 8월은 휴양철이 한창일 때였고, 오른쪽 바다에 무리 지어 떠 있는 흰 돛들이 그것을 보여 줍니다. 왼쪽 해안에는 휴양지의 저택들과 뾰족한 지붕들이 늘어서 있습니다. 물은 아주 멀리까지 빠졌습니다. 앞쪽은 거의 다 젖은 모래와 해초이고, 물가에는 아주 작은 사람 둘이 걷고 있습니다. 이때 부댕은 73세였고, 13년 전 이 도시에 자기 집을 지었습니다. 캔버스에 적힌 날짜로부터 거의 정확히 1년 뒤인 1898년 8월 8일, 그는 바로 이곳 도빌에서 세상을 떠났습니다. 그의 그림으로는 큰 편이어서 가로가 95센티미터입니다. 1901년 파리의 경매장 오텔 드루오에서 화상 뒤랑뤼엘이 4,200프랑에 사들였고, 그 뉴욕 지점이 1908년 밀리컨이라는 보스턴 사람에게 팔았습니다. 이후 친척인 파커 집안으로 이어졌고, 1981년 메리 파커가 보스턴 미술관에 유증했습니다.