강가 길가의 여관

이 그림은 둥근 형태로, 지름 21센티미터의 구리 원판에 그려졌습니다. 주제는 당시 모든 여행이 기댈 수밖에 없던 장소입니다. 1600년 무렵 저지대 지방에서 짐과 사람은 길에서는 수레로, 강에서는 배로 움직였고, 길과 강이 만나는 곳에는 대개 여관이 있었습니다. 마부들은 그곳에서 말을 쉬게 했고, 짐은 수레에서 배로, 배에서 수레로 옮겨졌으며, 여행자는 끼니와 하룻밤 잠자리를 구했지요. 브뤼헐은 여관을 물가를 따라 난 길 위에 두어, 길과 강을 작은 원 하나 안에 함께 담았습니다. 알테 피나코테크는 이 동판을 1600년에서 1602년 무렵의 작품으로 보고, 제8전시실 유리 진열장에 전시하고 있습니다. 액자는 20세기에 뮌헨에서 만든 것입니다.