토비아스와 천사가 있는 풍경

이야기는 토빗기에서 왔습니다. 젊은 토비아는 사실 대천사 라파엘인 길동무와 함께 여행하고 있습니다. 강가에서 발을 씻으려 멈춘 순간, 물속에서 커다란 물고기가 갑자기 그에게 달려듭니다. 그는 놀라 뒤로 물러서는데, 화가가 고른 것이 바로 이 찰나입니다. 라파엘은 그에게 물고기를 붙잡으라 이르고, 그 심장과 간과 쓸개는 훗날 악령을 쫓고 토비아의 눈먼 아버지를 낫게 하는 약이 됩니다. 이 패널은 1512년 무렵 요아힘 파티니르 주변의 한 공방에서 나왔고, 그래서 성스러운 심부름이 드넓은 풍경 속에 펼쳐져 있습니다. 오랫동안 이 그림은 고대 사회에 관한 학설로 알려진 법학자, 바젤의 학자 요한 야코프 바흐오펜의 소유였고, 그의 가문을 거쳐 2015년 미술관으로 들어왔습니다.