리스

1881년 시뇨리니는 두 번째로 영국에 건너가 여정의 대부분을 스코틀랜드에서 보냈다. 에든버러의 거리, 글래스고, 노스버윅, 그리고 이곳 리스, 에든버러 아래쪽의 항구에서 붓을 들었다. 그가 고른 것은 커크게이트라는 평범한 노동자 거리였고, 가까운 자리에서 그려 상점 간판의 글자를 읽을 수 있게 남겨 두었다. 광고판에는 롭 로이라는 이름이 보인다. 월터 스콧의 소설이 유럽 전역에 알린 18세기 하일랜드의 무법자다. 그 아래 앞쪽에는 경관 두 사람이 서 있다. 이듬해인 1882년 그는 피렌체의 미술장려협회 전시에서 이 그림을 선보였다. 화면은 45×41센티미터로 작고, 왼쪽 아래에는 T와 S 두 글자만 적혀 있다. 이탈리아 문헌은 이 그림을 '에든버러 근교 리스의 커크게이트'라고 부른다. 미술관 대장에 적힌 제목은 그냥 '리스'다.