성 히에로니무스와 성 프란치스코 사이의 성모자

이것은 베네데토 디아나의 가장 이른 시기의 연대 있는 작품 가운데 하나로, 1486년이라 적혀 있으며 그가 아직 30세가 되기 전의 것이다. 베네치아 화가라면 누구나 알던 구도, 곧 두 성인 사이의 성모자를 따르고 있는데, 여기서는 사막의 학자 성 히에로니무스와 그리스도의 상처를 몸에 지닌 성 프란치스코가 자리한다. 이 그림을 틀림없이 그의 것으로 만드는 것은 그 다루는 솜씨다. 손위의 조반니 벨리니가 이런 장면에 부드럽고 따뜻한 고요를 주었다면, 디아나는 더 차가운 색조와 더 또렷한 그림자를 골랐고, 그래서 그의 인물들은 더 단단하고 육체적인 무게를 지닌다. 그 단단하고 조각 같은 빛은 아직 서른이 안 된 화가가 그린 두 성인의 얼굴에 이미 나타나 있다.