산타 마리아 데이 세르비의 마에스타

이 패널화가 그려진 1280년 무렵, 이탈리아의 큰 제단화는 여전히 동방에서 전해진 비잔틴 양식을 따르고 있었다. 금빛 바탕, 길고 엄숙한 얼굴, 가는 금선으로 그어진 옷 주름이 그것이다. 치마부에는 그 전통 안에서 작업하면서도 조용히 그 틀을 밀어냈다. 성모의 얼굴을 부드럽게 하고, 그 몸이 무게를 지닌 채 옥좌에 내려앉게 한 것이다. 그의 제자로 여겨지는 조토가 이 양식과 완전히 결별하기 몇 해 전의 일이었다. 이 그림은 볼로냐에 있는 성모의 종 수도회의 이 성당을 위해 만들어졌고, 지금도 그곳에 걸려 있다. 가까이 다가가면 표면에는 이곳에서 보낸 오랜 세월이 남아 있다. 오래된 촛불 그을음 자국과 후대의 손이 덧칠한 부분이다. 그래서 학자들은 지금 우리가 보는 것 가운데 어디까지가 치마부에 자신의 붓이고 어디까지가 공방의 솜씨인지 아직도 논쟁하고 있다.