소녀의 초상

이 초상에는 거의 쌍둥이라 할 그림이 있다. 아카데미아 목록에서 번호 841로, 악보를 든 젊은 여성인 840 바로 뒤에 놓이며, 두 점은 1922년에 함께 미술관에 들어와 지금도 같은 방에 걸려 있다. 둘 다 1797년 작이며, 분을 바른 화려함이 물러나고 수수한 하이웨이스트 차림이 막 퍼지던 때의 유행으로 젊은 모델을 담았다. 여기 소녀는 더 어리고, 잔잔한 배경 앞에서 부드럽게 이쪽을 향하며, 격식 있는 초상이 갖출 고전적 소품은 하나도 없다. 마테이니는 이런 잔잔하고 아르카디아풍의 초상을 공개 전시가 아니라 개인 가정을 위해 그렸고, 그래서 그녀가 누구였는지는 거의 전하지 않는다.