젊은 여인의 초상

미술관의 표기부터 조심스럽다. 틴토레토의 작품이라고 하지 않고 그에게 귀속된다고 적는데, 이는 더 약한 진술이면서 그만큼 정직한 진술이다. 서명도 없고 계약서도 없으며 문헌에 나온 기록도 없고, 그려진 여인의 이름도 남아 있지 않다. 비교할 자료도 넉넉하지 않다. 남아 있는 틴토레토의 초상은 거의 전부 남자이고 대개 공화국의 관직자들이어서, 여성이 모델이 되면 귀속을 떠받칠 근거가 급격히 줄어든다. 16세기 후반의 베네치아는 이런 초상을 대단히 많이 생산했고, 프라도가 제시하는 연대도 거기서 더 좁혀지지 않는다. 화폭은 세로 114센티미터, 가로 100센티미터이며, 에스파냐 왕실 수장품에서 넘어왔지만 목록에는 그 이상이 적혀 있지 않다.