흐리스티야니야 조그라프스카의 초상

여기 그려진 여인은 흐리스티야니아 조그라프스카로, 화가의 형 디미타르의 아내입니다. 디미타르는 부모를 잃은 자하리를 키우고 그림 기술을 가르친 사람이었습니다. 그러니 이것은 집안 사람을, 1840년 무렵에 그린 그림입니다. 그리고 널리 받아들여지는 견해로는, 근대 불가리아 미술에서 가장 이른 여성 초상 가운데 하나이기도 합니다. 1840년대 오스만 제국의 한 주에서, 여성에게 그만의 그림을 주어 주위에 성스러운 것 없이 얼굴로 화면을 채우는 일은 불가리아 사람에게 흔치 않은 일이었습니다. 유화이며 크기는 대략 81×58센티미터입니다. 그가 왜 그녀를 그렸는지 기록이 거의 남지 않아, 이 그림은 한 세기 반 동안 온갖 추측을 불러왔고 두 사람의 사랑 이야기까지 나왔지만, 이를 뒷받침하는 문서는 없습니다. 그는 평생 화폭에 그린 초상을 네 점가량만 남겼고, 이 그림은 그중 하나입니다.