아들 필리포와 함께 있는 오스트리아의 요안나의 초상

이 초상이 1586년에 완성되었을 때, 그림 속 두 사람은 이미 세상을 떠난 뒤였습니다. 합스부르크 가문의 대공녀 오스트리아의 요안나는 프란체스코 데 메디치와 결혼해 토스카나 대공비가 되고자 피렌체로 왔으나, 남편의 정부로 그늘진 결혼 생활 끝에 1578년에 세상을 떠났습니다. 그녀 곁의 어린 사내아이는 아들 필리포로, 메디치 가문을 이어야 할 오래 기다린 남자 상속자였습니다. 그는 다섯 살까지만 살고 1582년에 숨졌습니다. 그러니 이것은 삶보다 기억의 그림이며, 왕조를 굳건히 해야 했던 아들과 어머니를 하나로 붙들어 두려고 그려졌습니다. 그 궁정은 몇 해 사이에 두 사람을 모두 잃었습니다. 그녀는 합스부르크 궁정의 뻣뻣한 에스파냐식 복장을 걸치고 있어, 그녀가 끝내 빈에서 온 대공녀이기를 그치지 않았음을 떠올리게 합니다.