복음사가 성 요한

20세기 대부분 동안 이 젊은 복음사가는 다른 화가의 이름을 달고 있었다. 1943년 미술사학자 로베르토 롱기는 이 그림을 스위스 아스코나 출신으로 로마에서 카라바조 추종자들 사이에서 일한 조반니 세로디네의 작품으로 보았고, 1950년에는 마조레 호수의 브리사고 섬에서 열린 세로디네 전시 도록에도 실렸다. 모두가 수긍한 것은 아니었다. 그 도록의 한 권에는 익명의 손으로 세로디네의 작품이 아니라는 메모가 옆에 적혀 있다.

2020년 연구자 잔니 파피는 헨드릭 테르 브뤼헨의 작품이라고 분명히 주장했다. 그는 이 캔버스를 1614년 무렵 위트레흐트로 돌아가기 전, 로마 시절의 작품으로 놓고, 같은 초기 작품군의 〈목자들의 경배〉와 〈베드로의 부인〉과 긴밀하게 닮았다고 짚었다. 2023년 그림은 테르 브뤼헨의 이탈리아 시기를 다룬 모데나 전시에 나갔다. 사바우다 미술관은 더 신중하다. 명패에는 테르 브뤼헨 전칭이라고 적고, 제작 시기를 그가 위트레흐트로 돌아온 뒤인 1621년에서 1624년 무렵으로 잡는다.