교사와 아이들이 있는 학교

이 패널은 사실 간판입니다. 1516년, 미코니우스라 불린 바젤의 학교 선생 오스발트 가이스휘슬러가 집 앞에 내걸 간판을 원했고, 채색된 이 널판은 쉬운 독일어로 시민이든 장인이든, 아이든 어른이든 누구에게나 얼마 안 되는 사례로 읽기와 쓰기를 가르쳐 주겠다고 약속했습니다. 오갈 때 양쪽에서 읽을 수 있도록 두 면에 그림이 그려졌고, 그 두 면은 오래전부터 암브로시우스 홀바인과 그의 동생 한스에게 나뉘어 매겨져 왔습니다. 두 사람은 그해 바젤에서 나란히 일하고 있었습니다. 이쪽 면은 선생과 그의 아내가 더 어린 학생들을 데리고 가르치는 모습을 담고 있습니다. 이런 종류의 채색 간판으로는 오늘날 남아 있는 가장 이른 축에 듭니다. 18세기에 이 양면 널판은 두 장면을 평평하게 나란히 보이려고 톱으로 갈라졌습니다. 바젤시에는 이미 1662년에 기증되어 있었습니다.