샤쿤탈라

1898년 무렵 라자 라비 바르마는 인도에서 좀처럼 없던 일을 이어가고 있었다. 산스크리트 서사시에 나오는 신과 영웅을 유럽 아카데미 회화의 유화 기법으로 그리고, 그것을 자신의 석판 인쇄 공방에서 찍어 인도 전역의 가정으로 보낸 것이다. 이 장면은 칼리다사의 희곡에서 왔다. 샤쿤탈라는 두 벗과 함께 자리를 뜨면서 발에 가시가 박힌 척한다. 사실은 방금 사랑에 빠진 두샨타 왕을 한 번 더 돌아보기 위한 핑계이고, 속내를 알아챈 벗들은 그녀를 놀린다. 바르마는 그녀를 먼 여신이 아니라 사리를 두른 살아 있는 여인으로 그렸다.