성 세바스티아노 제단화 왼쪽 날개: 성녀 바르바라

전설 덕분에 바르바라는 중세 말 가장 자주 불린 성녀 가운데 하나가 되었다. 이교도였던 아버지가 딸을 탑에 가두었고, 딸이 그리스도교인이 되자 재판에 넘긴 뒤 제 손으로 목을 베었다고 한다. 집으로 돌아가던 아버지는 벼락을 맞아 죽었다. 그래서 사람들은 벼락과 화재, 그리고 고해성사도 병자성사도 받지 못한 채 맞는 갑작스러운 죽음을 피하게 해 달라고 바르바라에게 기도했다. 대 홀바인은 1516년 이 제단화의 왼쪽 날개에 그녀를 그렸고, 이 패널은 양면에 그림이 있다. 제단을 닫으면 뒷면에 수태고지의 천사가 나타나고, 맞은편 성녀 엘리사벳 날개의 뒷면에는 그 소식을 받는 성모 마리아가 그려져 있어, 닫힌 두 문짝이 하나의 장면을 이루었다. 바르바라 자신은 제단을 열어 두 날개가 성 세바스티아노의 순교 옆에 펼쳐졌을 때에만 보였다.