여름 풍경

이 작은 동판은 한 쌍 가운데 '여름' 쪽이고, 짝을 이루는 것은 같은 크기의 겨울 풍경입니다. 여기서는 나무마다 잎이 무성하고, 오리들이 물 위를 헤엄치며, 사람들이 배를 타고 뱃놀이를 나왔습니다. 사는 사람이 자기 삶을 알아볼 수 있는 일상의 활기로 가득한 이런 풍경화는 1615년 무렵 네덜란드에서 잘 팔렸습니다.

두 그림은 한 번도 떨어진 적이 없는 것으로 보입니다. 판덴베르허가 활동한 제일란트의 도시 미델뷔르흐의 더빗 판시터르스 가문이 소장했고, 이후 헤이그의 수집가 아르놀뒤스 안드리스 데스 톰버의 손에 들어갔습니다. 그가 세상을 떠난 뒤 1903년 그의 유증품이 마우리츠하위스 미술관에 들어왔는데, 페르메이르의 「진주 귀고리를 한 소녀」도 바로 이 유증으로 미술관에 왔습니다.